Prevod od "rozmyslete si" do Srpski


Kako koristiti "rozmyslete si" u rečenicama:

Rozmyslete si, co chcete, a naučte se, jak si o to říct.
Rekao bih, da shvatite šta želite i nauèite kako to da tražite.
Ve jménu světové vědy vás snažně prosím, rozmyslete si to.
U ime svjetske znanosti, preklinjem vas da razmislite.
Teď mažte domů a rozmyslete si, jestli je to pro vás.
Idite kuæi i razmislite da li je ovo ono pravo.
Rozmyslete si to do středy do dvanácti.
Rok istièe u sredu, taèno u podne.
Nechám vás, Francoisi, ale rozmyslete si to.
Zbilja? Volio bih odgovor što prije.
"Rozmyslete si to, zvažte všechny možnosti."
"Хајде да станемо и размотримо опције."
To je skvělé, ale rozmyslete si to.
To je odlièno, ali razmisli o tome.
Každopádně, potřebuju jednoho z vás jako poskoka, aby mě mohl představit u večeře... rozmyslete si to.
Netko od vas me mora predstaviti na veèeri, morate se dogovoriti.
Rozmyslete si to alibi, kterým kryjete Kaspera.
Možda æeš hteti još da razmisliš o tom alibiju koji pružaš Kasperu.
Rozmyslete si to, než cokoliv řeknete, okay?
Razmisli o tome prije nego što išta kažeš, ok?
Rozmyslete si to a zavolejte mi.
Razmislite o ovome i zovite me.
A pokud opravdu vyhrajete, rozmyslete si, jestli tu nechcete zůstat.
A ako zaista pobediš, volela bih da razmisliš o tome da ostaneš ovde.
Ještě lépe, rozmyslete si to a já zatím zkontroluju doklady těmhle dvěma blondýnkám.
Još bolje, zašto ne bi razmislio o tome dok ja legitimišem one dve plavuše?
Rozmyslete si co chcete říct předtím než půjdete dovnitř.
Razmislite šta želite da kažete pre nego što uðete.
Rozmyslete si, co na tuhle pizzu chcete.
Razmisli o tome što želiš na pici.
"Rozmyslete si, zda si troufnete nosit značku Chevalier Blanc.
"Bolje razmislite oko nošenja Chevalier Blanc.
Rozmyslete si, co chcete dělat, ale do rána musíte odevzdat odznaky.
Smislite šta želite, ali morate da predate znaèke ujutru.
Takže, rozmyslete si to, stanovte priority a ozvěte se.
Onda, razmisli, sredi svoje prioritete, pa mi se javi.
Vraťte se domů k dětem a rozmyslete si, co opravdu chcete.
Savetujem vam da odete kuæi deci i odluèite šta stvarno želite.
Rozmyslete si, zda mě zradíte, slečno Shadeová.
Razmislite dva puta pre nego me izdate gðo. Šade.
Rozmyslete si, než řeknete něco chytrého.
Pumpe kočnice prije nego što reći nešto briljantan.
Rozmyslete si, kdo bude váš jediný telefonát.
Razmislite o tome kome æete uputiti telefonski poziv.
Chci říct, rozmyslete si to, detektivko.
Mislim, odluci se vec jednom, Detektive.
A když vidíte, že má někdo takový výraz, nezáleží na tom, jestli následuje podvod -- a ne vždy následuje -- hleďte jinam, jděte jinam, rozmyslete si dohodu, řekněte: "Ne, díky.
U slučaju prezira, bez obzira da li tu sledi neka prevera, a ne dešava se svaki put prevara, bežite od tog dogovora, nađite druge mogućnosti, porazmilite o ugovorenom dogovoru, recite: "Ne, hvala.
Takže doufám, že už budete o hmyzu smýšlet trochu jinak a jak zde říkám, prosím rozmyslete si, než nějaký zaplácnete.
Nadam se da ćete od sada misliti malo drugačije o insektima i kao što iza mene piše, molim vas, razmislite pre nego što ih spljeskate.
0.73523497581482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?